Tweco Quick Fixed Bedienungsanleitung

5060Hz1PHASESMAWGTAWINVERTERDCCC115V230VVersión No: AA:01 Fecha de Publicación: Junio 30 de 2006 Manual No: SM-QFTORCH (06/06)SOPLETES ParaauTOmaTiz

3-6SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QF TORCHINSTALACIÓN Y DESMONTAJESECCIÓN 3: INSTALACIÓN Y DESMONTAJE 3.01 Instalación1. Quitar el conjunto de soplet

3-7SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QFTORCHINSTALACIÓN Y DESMONTAJE13. Insertar la llave Allen con mango en T de 5/32 pulg provista por la fábrica a tra

3-8SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QF TORCHINSTALACIÓN Y DESMONTAJENOTA Si el largo del cable es mayor que 1,52 m, se recomienda instalar una barra

4-9SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QFTORCHCUERPO DE ANTORCHA REFRIGERADO POR AGUA Y ENSAMBLE DE CABLESECCIÓN 4: CUERPO DE ANTORCHA REFRIGERADO POR AGUA

5-10SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QF TORCHMANTENIMIENTO SECCIÓN 5: MANTENIMIENTOLas Puntas de contacto y toberas deben limpiarse frecuentemente. La

6-11SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QFTORCHGUÍA DE REPARACIÓNSECCIÓN 6: GUÍA DE REPARACIÓNProblema Causa Posible SoluciónEl alambre se alimenta de

7-12SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QF TORCHREPUESTOSSECCIÓN 7: REPUESTOSRepuestos QFA14891210161817191415203256 7 11 13AArt # JB-00016

7-13SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QFTORCHREPUESTOSRepuestos de Series QFAN° Artículo N° Pieza N° Almacén Descripción1 --- --- Juego de cartucho - (In

7-14SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QF TORCHREPUESTOSN° Artículo N° Pieza N° Almacén Descripción10 --- --- Conjunto de cubierta de cuero (Incluye ganch

7-15SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QFTORCHREPUESTOSRepuestos de Series QFW1014912131552367 8 14 16A112419212022171823Art # JB-00017Repuestos de Series

¡NOSOTROS APRECIAMOS SUS NEGOCIOS!Felicitaciones por su nuevo producto Tweco® Robotics Estamos orgullosos de tenerlo como nuestro cliente y nos es

7-16SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QF TORCHREPUESTOS**** Equipo estándar en todos los conjuntos de cuerpo de soplete y cable serie QFW.N° Artículo N°

7-17SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QFTORCHREPUESTOSRepuestos de Series QFW (cont.)**** Equipo estándar en todos los conjuntos de cuerpo de soplete y c

8-18SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QF TORCHCONDUCTOS PARA SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSECCIÓN 8: CONDUCTOS PARA SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNTOPE FRESA

9-19SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QFTORCHCENTRO DE REPARACIONES EN FÁBRICASECCIÓN 9: CENTRO DE REPARACIONES EN FÁBRICAEl centro de reparaciones en fá

DECLARACIÓN DE GARANTÍAGARANTíA LIMITADA: THERMADYNE® garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación o materiales. Si no se cumpl

PROGRAMA DE GARANTÍAEsta garantía es válida durante el tiempo establecido en el Programa de Garantía a partir de la fecha en que el distribuidor autor

INFORMACIONES de CONTACTO del SERVICIO de ATENCIÓN GLOBAL AL CLIENTEThermadyne USA2800 Airport RoadDenton, TX 76207 USATelephone: (1) 940-566-2000Fax:

Sedes MundialesThermadyne Holdings CorporationSuite 300, 16052 Swingley Ridge RoadSt. Louis, MO. 63017Teléfono: (636) 728-3000Fax: (636) 728-3010E-mai

i!ADVERTENCIALea y comprenda este Manual completo y las prácticas de seguridad de su empresa, antes de instalar, operar o realizar el mantenimiento de

iiSOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QF TORCHContenidosSECCIÓN 1: INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS de SEGURIDAD ... 1-1SECCIÓ

1-1SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QFTORCHINSTUCCIONES Y ADVETENCIAS DE SEGURIDADSSECCIÓN 1: INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS de SEGURIDAD!ADVERTENCIASe pu

1-2SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QF TORCHINSTUCCIONES Y ADVETENCIAS DE SEGURIDAD11. Mantenga humo, vapores y gases lejos del área de respirac

1-3SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QFTORCHINSTUCCIONES Y ADVETENCIAS DE SEGURIDADSADVERTENCIAEL RUIDO PUEDE DAÑAR LA AUDICIÓN.28. El ruido del proce

2-4SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QF TORCHINTRODUCCIÓN Y DESCRIPCIÓNSECCIÓN 2: INTRODUCCIÓN Y DESCRIPCIÓN2.01 Cómo Utilizar este ManualPara garantizar

2-5SOPLETES PARA AUTOMATIZACIÓNSM-QFTORCHINTRODUCCIÓN Y DESCRIPCIÓNArt # JB-00006Figura 2-1: Enfriado por Aire Serie QFEl Conjunto de Cuerpo de Soplet