Tweco ArcMaster 401MST Bedienungsanleitung Seite 1

Art # A-12449LS_ABArt # A-12449LS_ABTweco.comARCO DE CARBONORANURADOSALIDASALIDA SALIDA MÁXIMA VOLTAJE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICAREFRI. POR VENTILADORSOBR

ARCMASTER 401MST FUENTE DE ALIMENTACIÓNINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS 1-4

ARCMASTER 401MST FUENTE DE ALIMENTACIÓN Manual 0-5287LS 1-5

ARCMASTER 401MST FUENTE DE ALIMENTACIÓNINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS 1-6

ARCMASTER 401MST FUENTE DE ALIMENTACIÓN Manual 0-5287LS 1-7

ARCMASTER 401MST FUENTE DE ALIMENTACIÓNINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS 1-8

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 2-1 INTRODUCTIONSECCIÓN 2: INTRODUCCIÓN 2.02 Identificación del equipoEl número de iden

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónINTRODUCTION 2-2 Manual 0-5287LS2.04 DescripciónLa Tweco ArcMaster 401MST es una fuente de alimen-tación

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 2-3 INTRODUCTION2.08 Ciclo de trabajoEl ciclo de trabajo nominal de una fuente de alim

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónINTRODUCTION 2-4 Manual 0-5287LS2.09 EspecificacionesDescripción ArcMaster 401MSTFuente de alimentación N

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 2-5 INTRODUCTIONNOTA Nota 1: Debido a las variaciones que pueden presentarse en los pro

¡LE AGRADECEMOS SU COMPRA! Felicidades por recibir su nuevo producto Tweco. Nos enorgullece tenerlo como cliente y nos esforzaremos por proporcionarle

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónINTRODUCTION 2-6 Manual 0-5287LSEsta página se dejó intencionalmente en blanco.

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-1 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓNSECCIÓN 3: OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y C

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-2 Manual 0-5287LS! ADVERTENCIACualquier servicio eléct

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-3 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓNNOTAEl calibre de los fusibles está cal

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-4 Manual 0-5287LS3.06 Interferencia por alta frecuenc

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-5 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN8. La inmunidad de otros equipos en el

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-6 Manual 0-5287LS3.08 ArcMaster 401MST Controles, ind

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-7 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN1 VRD (Reducción de tensión) Luces Ind

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-8 Manual 0-5287LS6 Botones Save (Guardar) y Load (Car

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-9 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN9 Control del contactor Control localC

! ADVERTENCIASLea y comprenda por completo este manual y las prácticas de seguridad de su empleador practica si aplicable antes de instalar, operar o

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-10 Manual 0-5287LS14 19 Pin Conector de control remoto

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-11 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN3.09 Parámetros de soldaduraParámetro

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-12 Manual 0-5287LSSelección del proceso de soldaduraMo

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-13 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓNPosición fuerza de arcoRendimiento de

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-14 Manual 0-5287LS3.10 Configuración de la soldadura L

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-15 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓNArt # A-1245512Figura 3-4: Ignición de

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-16 Manual 0-5287LS3.11 Configuración según de soldadur

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-17 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓNArt # A-12457Figura 3-7 Diagrama de re

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-18 Manual 0-5287LS!ADVERTENCIAAntes de conectar el tor

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-19 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓNConexiones de fuente de alimentaciónA.

INDICE DE MATERIASSECTION 1: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS ... 1-11.01 Peligros de la soldadura por arco

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-20 Manual 0-5287LSTerminal de soldadura positivo (+)Ca

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-21 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓNPrueba de LEDAmphenol Selector o pulse

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-22 Manual 0-5287LS4. NO utilice el Medidor de flujo/ r

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 3-23 OPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓNregulador y la salida del cilindro coi

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónOPERACIÓN DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 3-24 Manual 0-5287LSCierreCierre la válvula del cilindro

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 4-1 GUÍA DE SOLDADURA BÁSICASECCIÓN 4: GUÍA DE SOLDADURA BÁSICA 4.01 Técnica de soldadur

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónGUÍA DE SOLDADURA BÁSICA 4-2 Manual 0-5287LSPosición de la soldaduraLos electrodos que se describen en

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 4-3 GUÍA DE SOLDADURA BÁSICAPreparaciones de juntaEn muchos casos, será posible soldar se

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónGUÍA DE SOLDADURA BÁSICA 4-4 Manual 0-5287LSLa soldadoraColóquese en una posición cómoda antes de come

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 4-5 GUÍA DE SOLDADURA BÁSICAFormación de las juntas soldadasLuego de obtener algo de dest

INDICE DE MATERIASSECCIÓN 5: PROBLEMAS DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Y REQUISITOS DEL MANTENIMIENTO DE RUTINA ...

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónArt # A-07699LS_AB45° desde la vertical60° a 70° desde la línea de soldaduraFigura 4-13: Posición del electrodo

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 4-7 GUÍA DE SOLDADURA BÁSICA3. Soldaduras en posición elevada Aunque su posición necesa

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónGUÍA DE SOLDADURA BÁSICA 4-8 Manual 0-5287LSB. La expansión y la contracción del metal principal en l

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 4-9 GUÍA DE SOLDADURA BÁSICAE. PrecalentamientoEl precalentamiento adecuado de las piezas

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentación4.02 Corrección de fallas de la soldadura de ELECTRODO (SMAW)FALLA Causa SOLUCIÓN1 Variación de la corriente d

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 4-11 GUÍA DE SOLDADURA BÁSICAFALLA Causa SOLUCIÓN4 Se formó una ranura en el metal base a

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónFALLA Causa SOLUCIÓN7 Se produce el agrietamiento del metal de solda-dura tan pronto comienza la solidi-ficación

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 4-13 GUÍA DE SOLDADURA BÁSICAGuía para la selección del diámetro del alambre de rellenoDi

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónEspesor de metal baseCorriente CC para acero con bajo contenido de carbonoCorriente CC acero inoxidableDiámetro

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 4-15 GUÍA DE SOLDADURA BÁSICA4.04 Problemas de la soldadura TIG (GTAW)FALLA Causa SOLUCI

Esta página se dejó intencionalmente en blanco.

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónFALLA Causa SOLUCIÓN7 Pozo de soldadura sucio. A Electrodo contaminado por contacto con la pieza de trabajo o e

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 5-1 PROBLEMAS DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓNSECCIÓN 5: PROBLEMAS DE LA FUENTE

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónPROBLEMAS DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 5-2

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 5-3 PROBLEMAS DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓNError Causa Posible soluciónE15 D

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónPROBLEMAS DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 5-4

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS 6-1 PIEZAS DE REPUESTO CLAVESECCIÓN 6: PIEZAS DE REPUESTO CLAVE6.01 401MST Piezas de rep

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónPIEZAS DE REPUESTO CLAVE 6-2 Manual 0-5287LSArcMaster 401MST Piezas De RepuestoElemento Descripción Des

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónManual 0-5287LS A-1 APÉNDICEAPÉNDICE A: DIAGRAMA DE CIRCUITOS+16-S224VAC0VAC122VAC2,5A-CANVolt MeterAmper

ARCMASTER 401MST Fuente de alimentaciónAPÉNDICE A-2 Manual 0-5287LSEsta página se dejó intencionalmente en blanco.

TWECO - DECLARACIÓN DE GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA: Tweco®, Victor Technologies International, Inc. garantiza que sus productos están libres de defecto

ARCMASTER 401MST FUENTE DE ALIMENTACIÓN Manual 0-5287LS 1-1

Esta página se dejó intencionalmente en blanco.

PROGRAMA DE GARANTÍA 5 años para las piezas*/3 años para la mano de obra ArcMaster, Excelarc, Fabricator, Fabstar, PowerMaster Portafeed, Ult

© 2012 Victor Technologies International, Inc. www.victortechnologies.com Impreso en AlemaniaAMÉRICADenton, TX USAAtención al cliente en EE. UU.Te

ARCMASTER 401MST FUENTE DE ALIMENTACIÓNINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS 1-2

ARCMASTER 401MST FUENTE DE ALIMENTACIÓN Manual 0-5287LS 1-3